The Pathway from Retail Trader to High-Frequency Trader